Les choses concrètes

For the english version, see here : https://coulissesdunhiver.wordpress.com/2011/12/10/coming-to-reality/

Informations sur le projet à  trouver ici.

Courtes impressions du séjour à Athènes

Me voici depuis presque une semaine à Athènes, découvrant la réalité de la situation. Au premier regard, et sans avoir de connaissances antérieures de la ville, rien ne semble bien différent d’une autre grande métropole, mises à part de petites affichettes jaune et rouge. Et ce n’est pas une surprise, la vie continue ici, bien entendu. Mais avec un arrière goût amer. C’est en discutant avec les gens, rencontrés au hasard, qu’on se rend compte de l’incroyable de la situation. Apparemment, c’est depuis l’été dernier que tout s’accélère : c’est ma plus grosse surprise, moi qui croyais que la crise progressait constamment depuis deux ans.

Les gens lâchent prise, les contestations massives du printemps se sont éteintes et chacun se préoccupe d’aider ses proches en grosses difficultés, d’ajuster sa vie aux coupes salariales, de renégocier son loyer, de remodeler son quotidien. La « dévaluation interne » conceptualisée par la « troïka » est maintenant à l’oeuvre, et à vitesse grand V. Il n’est plus trop question pour les gens d’espérer en de grands mouvements citoyens, après un an et demi de protestations ignorées par les institutions internationales et violemment réprimées par l’état grec. Le temps est venu à l’ajustement personnel, parce qu’il n’est pas possible d’envisager autre chose. L’ajustement, c’est préparer l’émigration, à la campagne ou à l’étranger selon l’âge, ou changer de mode de vie : les rues se vident, les magasins, restaurants et cafés ferment en masse, même au centre ville, on se concentre sur l’essentiel. Et l’on retombe sur le premier signe qui surprend en arrivant à Athènes : les affichettes jaune et rouge annonçant « à louer » ou « à vendre ». En quelques mois, elles ont tapissé toutes les rues et vitrines vides, de l’acropole aux petites rues calmes des banlieues éloignées où résident les classes moyennes, en passant par les quartiers populaires situés entre les deux.

C’est au cœur de ce tableau que je suis en train de collecter des témoignages de personnes trouvées un peu au hasard, racontant de «simples ajustements » de leur vie, ou de véritables drames en cours ou en devenir.

Mais la situation générale a un côté monstrueux, où tout s’accélère et personne n’arrive à y croire. C’est un nouveau monde qui se dessine et qui arrive, et les gens, pour continuer à vivre, devront faire avec. L’espoir d’avoir une chance d’influer le cours des choses à l’air de s’être évanoui, après l’étrange annulation du référendum qui avait été annoncé en Novembre dernier. Peut être est ce temporaire.

Mais en attendant, la notion d’avenir s’évanouit et celle de survie apparaît. Dans les années 30, le mot « dépression » a t-il été utilisé pour décrire l’état économique ou psychologique de la situation ? Ici il n’y a plus de doute : il s’agit de la situation économique pour ceux qui ont déjà été emporté, et de la situation psychologique pour presque tous les autres.

Advertisements

7 Responses to “Les choses concrètes”

  1. Itaki75 Says:

    Impressionnant et angoissant, pour le présent en Grèce, pour le futur dans toute l’Europe. Amitiés, sympathie et soutien aux grecs à qui vous parlerez (de la part de nombreux lecteurs aussi, j’en suis sûr).

  2. tomate Says:

    Je renouvelle mes félicitations, encouragements et intérêt pour votre projet , etienne !

    Ce jour, comme pour les 3 derniers jours, je vous ai laissé des commentaires, sur le site PAUL JORION .

    Aujourd’hui , je suis ravi de constater que votre premier jet apparait sur le blog de PJ en tant que billet , et non plus en tant que commentaires .

    Je souhaite… J’espère qu’il y aura une traçabilité , et une succession de billets, s’attachant à nous dépeindre la vie, les bouleversement plus ou moins importants de diverses types de personnes ( puis – je employer, le terme de catégorie de personnes, selon des paramètres socio-économiques…???) Je ne sais ) .

    VOTRE LOGBOOK , vos chronicles me font penser à une personne anglo – saxonne, qui relatait les peripéties de son voyage en france, dans les années 1787-1788, me semble t’il ??? Son nom m’échappe… Cela reviendra!!! En attendant , j’y retrouve des smilitudes dans les observations, l’émotion, un style pour dépeindre des univers… très intéressant !!! Vivement le prochain épisode !

    • Etienne Says:

      La mise à jour de ce blog se fera à peu près toutes les deux semaines. Ce ne sont que de petites impressions et informations pour suivre le cours de la réalisation du documentaire radio, qui lui sera mis en ligne à partir de fin Janvier et laissera une grande place aux témoignages directs de personnes très diverses.

      Si vous souhaitez suivre de près ce qu’il se passe en Grèce, je vous conseille de parcourir ces deux blog francophones, publiant régulièrement depuis le coeur de la tempête :

      http://www.okeanews.fr/
      http://greekcrisisnow.blogspot.com/

      Ainsi que ce blog anglophone, écrit par une journaliste grecque :

      http://www.keeptalkinggreece.com/

      Après mon séjour à Athènes, je peux vous assurer qu’il n’y a rien d’exagéré dans le contenu et le ton de ces souces.

    • Etienne Says:

      Ah! Et je viens enfin de comprendre la référence au “logbook” anglais en relisant la date… 1787-1788…

  3. Mussiger Says:

    merci pour ce premier jet. On attend la suite avec impatience.
    Une petite parole rassurante en attendant :
    notre petit village résiste encore et toujours à l’envahisseur.

  4. Chronique d'un hiver européen - OkeaNews Says:

    […] Les premières impressions de Coulisses d’un hiver Européen à Athènes, en décembre, sont disponible à cette adresse. […]

  5. Main Page Says:

    Somebody essentially help to make seriously posts I would state.

    This is the first time I frequented your web page
    and thus far? I amazed with the research you made to
    create this particular publish extraordinary. Fantastic job!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s


%d bloggers like this: